Все обо Всем

A short text to describe your forum
Текущее время: 28-03, 15:26

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04-02, 15:44 
Не в сети

Зарегистрирован: 28-01, 00:07
Сообщения: 1
Невозможное возможно
Я знаю точно невозможное возможно,
Сойти с ума влюбится так неосторожно,
найти тебя,не отпускать не днем,не ночью,
все невозможное возможно знаю точно!

1.А где тебя искать,рошу ты мне оветь,
В какие города,мне за тобой лететь,
Я готов на край Земли,я все должен обяснить,
пойми что без тебя,я не умею жить!!
Припев
2.Все готов делить с тобою пополам ,
и только мне поверь,я зделал выбор сам,
Дай же мне последний шанс,я все должен обьяснить,
пойми что без тебя,я не умею жить!!
Припев 2 р.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 27-07, 18:49 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09-09, 16:59
Сообщения: 4696
Откуда: Киев
Выложила песни Алёны Винницкой, а теперь выложу тексты песен на 3 песни.

Алена Винницкая Видишь,я жива (Измученное сердце)
Видишь, я жива, сердце мое бьётся
Голос нежно льётся, не остыла кровь моя
И глаза мои, видят превосходно
А душа свободно, в облаках парит
А внутри меня
Реки и озёра
Стаи, птицы, ветер
Снегопады, горы
Припев:
Измученное сердце снова бьётся
Моя рука твоей опять коснётся
Забытая любовь во мне проснётся
Забытым чувством нежности
Измученное сердце снова бьётся
Моя рука твоей опять коснётся
Забытая любовь во мне проснётся
Забытым чувством нежности прольётся
Знаешь, все прошло, я уже забыла
Тяжесть отпустила, притупилась боль моя
Видишь, я жива, сердце мое бьётся
Голос нежно льётся, не остыла кровь моя
А внутри тебя
Звезды и планеты
Осень и весна
Бесконечность лета
Припев:
Измученное сердце снова бьётся
Моя рука твоей опять коснётся
Забытая любовь во мне проснётся
Забытым чувством нежности
Измученное сердце снова бьётся
Моя рука твоей опять коснётся
Забытая любовь во мне проснётся
Забытым чувством нежности прольётся
Соло.
А внутри меня
Реки и озёра
Стаи, птицы, ветер
Снегопады, горы
Припев:
Измученное сердце снова бьётся
Моя рука твоей опять коснётся
Забытая любовь во мне проснётся
Забытым чувством нежности
Измученное сердце снова бьётся
Моя рука твоей опять коснётся
Забытая любовь во мне проснётся
Забытым чувством нежности прольётся



Алёна Винницкая - Виноград
Прижимался тихо плёлся по ограде виноград
Чёрным прутьям своё тело навсегда отдать был рад
Целовал ограду нежно, укрывая от дождя
И шептал слова, что прежде большей радости не знал
Обещай всё, что хочешь
Говори всё, что можешь

Торопись от того, что завтра больше не сможешь
Обещай всё на свете
Будь прозрачен и светел
И не думай про завтра, не бросай слов на ветер

Засикрился воздух белым, солнце жар свой пригасило
И опали листья пеплом - на любовь не стало силы
Не успел сказать о главном, и стоит теперь красиво
В белой шубе одинока та, что нежности просила

Обещай всё, что хочешь
Говори всё, что можешь
Торопись от того, что завтра больше не сможешь
Обещай всё на свете
Будь прозрачен и светел
И не думай про завтра, не бросай слов на ветер
Слов на ветер...



Алёна Винницкая «Давай забудем всё»
Припомню я слова
что ты мне говорил
Какой же дурой раньше я была
Так верила тебе
Забыла про себя
И просто по течению плыла
Но в каждой сказке есть
Правдивые слова
Как жаль что мне не ты их прочитал.
Окончен разговор
Имне идти пора
Устала я
И ты совсем устал

Припев:
Давай забудем все
Не будем вспоминать
тебе я не напомню о себе
Надеюсь счастлив ты
А что же до меня
Счастливие не сыщеш на Земле

И в памяти моей заполнится пробел
Все то что говорол ты ерунда
Спасибо дорогой за то что был не смел
Я это не забуду никогда

Припев - 2раза


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28-07, 13:37 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18-09, 23:11
Сообщения: 145
Откуда: Санкт-Петербург
Я очень люблю эту песню!!!
Queen - The Show Must Go On
Empty spaces
What are we living for?
Abandoned places
I guess we know the score
On and on, does anybody know
what we are looking for?

Another hero
Another mindless crime
Behind the curtain
In the pantomime
Hold the line, does anybody know
what we are living for?

CHORUS
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking,
but my smile still stays on

Whatever happens
I'll leave it all to chance
Another heartache
Another failed romance
On and on, does anybody know
what we are living for?

I guess I'm learning
I must be warmer now
I'll soon be turning
round the corner now
Outside the dawn is breaking
but inside, in the dark
I'm aching to be free

CHORUS

My soul is painted like the wings of
butterflies
Fairytales of yesterday will grow but never
die
I can fly, my friends

The show must go on (yeah)
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On with the show

Ooh, I'll top the bill, I'll overkill

I have to find the will to carry on
(On with the show)

The show must go on
(go on, go on, go on...)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28-07, 14:05 
Не в сети
Маська
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07-09, 17:00
Сообщения: 4990
Откуда: Дурдом
ооуу а по русски ее нету?
моя по этому не фига не понимает :sorry:

_________________
Изображение
Дрогнет Запад, и дрогнет Восток.
Сила, Сила в Руке.
Девять Звезд - Синий Цветок,
Синий Цветок на Клинке.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28-07, 14:16 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18-09, 23:11
Сообщения: 145
Откуда: Санкт-Петербург
Империя Ангелов, дословный перевод =))
Бесконечные пустые пространства -
Чего ради мы живем?
Покинутые места -
Мы знаем, на что идем.
Это никогда не кончится, кто-нибудь знает
Что мы ищем?

Еще одного героя?
Еще одно бессмысленное преступление?
За кулисами?
В пантомиме?
Держи строй, кто-нибудь знает
Зачем мы живем?

Припев
Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться,
Мое сердце рвется на части,
Макияж расплывается,
Но улыбка не меркнет!

Что бы ни случилось -
Доверюсь судьбе.
Пусть будет еще одна рана на сердце,
Еще одна обманувшая любовь.
Это никогда не кончится, кто-нибудь знает,
Для чего мы живем?

Пожалуй, я начинаю понимать.
Должно быть, я стал мягче.
Уже совсем скоро
Я покину этот мир.
Снаружи разгорается заря,
А из глубины души, из кромешной тьмы
Я рвусь к свободе.

Припев.

Моя душа прекрасна, как крылья бабочки,

Вчерашние волшебные сказки изменятся до
неузнаваемости, но не умрут.
Друзья, я могу летать!

Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Я приму это с усмешкой,
Я никогда не провалю
Шоу

Я заплачу вдвое против счета, я сделаю что
угодно
Мне придется найти силы продолжать
(Шоу)

Шоу должно продолжаться
(продолжаться, продолжаться, продолжаться…)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28-07, 14:49 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03-07, 23:20
Сообщения: 946
Откуда: Киев
я никогда для себя не переводила эту перню... спасибо, Нелена, хоть буду знать дословный перевод... :friends:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB